停经妇女服用荷尔蒙 弊多于利

　　美国一项全国性的荷尔蒙研究发现，对已经停经的妇女施予一种荷尔蒙混合剂弊多于利，而其中的坏处包括罹患乳癌、心脏病和循环系统疾病的机率明显增高。

　　医界长久以来认为，更年期已过的妇女如果接受雌激素和黄体素混合剂对健康有益，但华盛顿邮报说，由联邦政府提供经费进行的这项新研究""骇人的发现…似乎粉碎了这个长期以来的希望""。

　　报导引述专家的话说，已经在服用这两种荷尔蒙混合剂的妇女不用惊慌，而应请教医生是否继续服用。

　　好几位专家说，为纾缓潮红等更年期不适症状而接受这两种荷尔蒙治疗的妇女应该缩短疗程，希望预防骨质疏松症的妇女则应选择替代疗法。

　　一项使用雌激素和黄体素混合剂为停经妇女治疗的研究已提早三年结束，原因是研究人员发现这种混合剂会提高妇女罹患乳癌的风险。

　　除了乳癌之外，接受这种治疗的妇女罹患心脏病、中风和造成生命危险的血栓问题的病例，也高出仅接受宽心剂的妇女。

　　这项研究称为""妇女健康计划""，研究对象是一万六千名五十岁到七十九岁的妇女。研究时间平均为五年两个多月。

　　这项计划的代主任罗梭表示，全美有数百万妇女可能考虑接受雌激素和黄体素混合剂的治疗，这代表在数年之间可能发生数以千计的乳癌或或心血管病例。

　　华盛顿邮报说，美国约有五千万停经妇女，其中约有一千四百万在接受荷尔蒙治疗，目的在纾缓常见的更年期不适或预防骨质疏松等慢性疾病。

　　妇女健康计划研究发现，接受混合剂治疗的妇女要到第四年才会出现罹患乳癌明显升高的现象，但心脏病和血栓的风险在一开始接受荷尔蒙混合剂就会升高。

　　研究人员说，只服用雌激素的妇女并未出现罹患乳癌机率升高的情况。妇女健康计划这一部份的研究将持续进行到二○○五年。

　　这项研究使用的混合剂商品名为Prempro。报导说，其他品牌的混合剂因为未经深入研究，对使用者的不良作用并不清楚。